From the village of Arbonne, go 2.7 km towards Saint-Pée sur Nivelle, on the left you will find the path Mahotaenea (not to be confused with Mahotaeneko, the previous path) with a panel Au Coeur du Bois.
You have arrived, we are at the end of this road at number 3.